Travis Kelce and Patrick Mahomes’ steakhouse is ready to open - here is when you can go inside and score a meal